NeedTranslate
Перевод "the Dom" на русский
Произношение the Dom (зе дом) :
ðə dˈɒm
зе дом транскрипция – 20 результатов перевода
What do I say?
Wait for the Dom Pérignon to arrive and the thing will take care of itself.
What Dom Pérignon?
На коленях? Как это?
Доджись, когда принесут "Дом Периньон", и всё решится само собой.
- Какой Дом-Перелом?
Скопировать
- How about some champagne?
- Oh, stay there, I'll get the Dom.
Well, it's the end of an era. Yeah.
- Как насчёт шампанского?
- Сиди, я принесу "Дом Периньон".
Вот и настал конец эры.
Скопировать
What do I say?
Wait for the Dom Pérignon to arrive and the thing will take care of itself.
What Dom Pérignon?
На коленях? Как это?
Дождись, когда принесут "Дом Периньон", и всё решится само собой.
- Какой Дом-Перелом?
Скопировать
I'm just not used to being, um, submissive.
You can be the dom tomorrow.
Okay.
I'm just not used to being, um, submissive.
You can be the dom tomorrow.
Okay.
Скопировать
Elena is at the house with the girls where she can't get in trouble.
Bad news... think they got into the dom.
Told her to make herself at home.
Елена в доме с девочками где она не сможет попасть в неприятности.
Плохие новости... думаю, что они вошли в дом.
Сказал ей чувствовать себя как дома.
Скопировать
"Failure."
Save the Dom, Chuck.
I would rather die.
"Провал"
Сохрани шампанское, Чак.
Я бы предпочла умереть.
Скопировать
- It's Lilli.
- Baby, who ordered the Dom?
- That's for Johnny-boy.
Лили.
Милая, кто заказал "Дон Периньон"?
Это Джонни передали.
Скопировать
Play the jingle.
"The Dom Cox show."
"Dom Cox on your radio."
Врубай джингл.
"Шоу Дома Кокса"
"Дом Кокс в вашем радио"
Скопировать
OK.
I'm Dom Cox, and this is the Dom Cox radio show.
- Coming at you from...
ОК.
Привет. Это Дом Кокс, и "Радио шоу Дома Кокса".
- Обращаюсь к вам с...
Скопировать
Morning, sunshine.
I've got the Dom '95, your favorite.
No, thank you.
Доброе утро, солнышко.
У меня есть Дом Периньон 95 года. Твое любимое.
Нет, спасибо.
Скопировать
I don't know I'm usually the one who calls the shots.
Then maybe he wants to be the dom for a change.
Well, that's interesting.
Я не знаю, обычно я отдаю команды.
Тогда, возможно, он хочет доминировать, для разнообразия.
Ну, это интересно.
Скопировать
Ready to jump now!
Thought we should take a little look at the Dom to celebrate.
Jack.
Скачка начинается!
Я так думаю, нам стоит заглянуть в "Дом" чтобы отпразновать.
Джек.
Скопировать
Hey, Randall!
What's with the Dom?
Bonuses aren't for three months.
Эй, Рендал!
Ты чего с шампанским?
Бонусов не будет ещё три месяца.
Скопировать
He didn't have to.
All the Dom I drank, I got too tired.
You know how many funk acts they have over there at Koronet Records?
- Опять подсел?
Ни хрена себе.
- Слушай.
Скопировать
Maybe Sandy's caviar.
I told you not to have the Dom Perignon with it!
What's going on, Roberto?
- От икры Сэнди?
Я предупреждала - не есть ее с шампанским.
В чем дело, Роберто?
Скопировать
He's probably taking a few hours extra sleep at the Ritz.
No, he's gotta sleep off the Dom Perignon.
Ladies, ladies, ladies, all right.
Наверняка решил побалдеть ещё пару часов в "Ритце".
Нет, это он "Дом Периньона" перебрал.
Дамочки, довольно.
Скопировать
Did you mention what?
I'm the dom!
Butter drop, bitch. ♪ ♪
Упоминал что?
Я проглочу.
Масло упало, сука.
Скопировать
You getting chubby now, huh? Ahh!
I'm the dom here.
Don't forget it.
У тебя сейчас толстый, да?
У тебя сейчас реально толстый там сейчас, да? Я здесь доминантный.
Не забывай об этом.
Скопировать
No, I'm not.
But I'm the dom, and you're the little sub, and guess what?
I'ma get you hard as Plymouth Rock without even touching you.
Нет, конечно.
Но я дом, а ты маленький саб, и знаешь что?
Я сделаю так, что у тебя станет твердым как плимутский камень даже не прикасаясь к тебе.
Скопировать
- But the hearing's in six hours.
How do we get the Dom?
- Apparently he uses BMX riders to move his product, and as it turns out when I was a kid I was a vert fiend.
Но слушание через 6 часов.
Как мы возьмём Дома?
Он использует бмиксеров для поставки товара и так уж вышло, что в детстве я пристрастился к верту.
Скопировать
